MedioEvo Universale – Dossier iconografico delle carte Impero
Ricerca iconografica per le 48 carte Impero, ambientazione 1250–1300 d.C.
Come leggere il dossier
Ogni scheda ha un grado di affidabilità.
- [Fonte] = l'indicazione poggia su fonti trovate in questa ricerca (musei, enciclopedie, studi).
- [Ispirazione] = ricostruzione da conoscenza generale o da personaggi dell'epoca, non verificata con una ricerca specifica: da controllare prima di commissionare le illustrazioni.
Dove le fonti si contraddicono, lo segnalo.
Fonti visive guida
- Bibbia Maciejowski (Morgan Library, MS M.638, c. 1240–50, commissionata da Luigi IX). Gli artisti ritraggono abiti, armi e attrezzi del loro tempo: cotte di maglia, cuffie di maglia ripiegate sulle spalle, cuffia imbottita sottostante, sopravvesti colorate. Una ricerca sul suo guardaroba indica scarlatto, blu, verde e marrone come colori prevalenti. È la fonte migliore per soldati, assedi, guardie, artigiani.
- Cantigas de Santa Maria (Alfonso X, c. 1264–84). Il codice E ha 40 miniature con coppie di musicisti e 40 tipi di strumenti, con vesti cristiane, islamiche ed ebraiche; il codice T (Códice Rico) è a vignette narrative, tipo fumetto, con scene di vita quotidiana.
- Taccuino di Villard de Honnecourt (BnF, fr. 19093, c. 1225–35): circa 250 disegni su 33 fogli di pergamena, tra cantieri, macchine e geometria.
- Giotto (Cappella degli Scrovegni, 1303–05) e Dante. Appena dopo il periodo, ma insuperabili per vizi, avarizia, usura e ladri.
- Oggetti: paiza mongole (Metropolitan Museum 1993.256; Rubin Museum), sigilli dei Gran Maestri templari, miniature di Matthew Paris.
Anacronismi da evitare
- Armature a piastre complete: nel 1250–1300 domina la maglia con sopravveste, con piastre solo su gambe e ginocchia, a fine secolo.
- Il cappuccio da "assassino" stile videogioco e il tricorno da pirata: non appartengono al periodo.
- L'immaginario dell'Inquisizione "spagnola" (torture, mantelli neri, cappucci): nel Duecento gli inquisitori sono frati in abito.
- Il mantello bianco templare spetta ai soli cavalieri; i sergenti vestono scuro.
- Il galero rosso è del 1245, ma i colori e le nappe dei galeri di vescovi e arcivescovi sono convenzioni araldiche successive: nelle carte usa mitria e pastorale.
Clero
ABATE [Ispirazione]
Il capo di un'abbazia: abito dell'ordine (nero benedettino, bianco cistercense), pastorale, anello, talvolta mitria; mensa e scriptorium come sfondo. Fisico solido, tono di proprietario terriero più che di asceta. Modelli: abati cluniacensi e cistercensi.
CARDINALE [Fonte]
Il cappello rosso a tesa larga (galero) fu concesso da Innocenzo IV al Concilio di Lione del 1245, per distinguere i cardinali nelle processioni; derivava da un cappello da pellegrino. Questo è l'attributo da mostrare. La veste rossa completa è probabilmente posteriore: da verificare. Modello: Innocenzo IV, o curiali alla corte papale.
FLAGELLANTE [Fonte]
Il movimento nasce a Perugia nel 1260 con il frate eremita Raniero Fasani, tra carestie e timori di fine del mondo. Processioni anche di migliaia di persone, con croci, lumi e stendardi, sciamano da Perugia verso Nord. Veste: tunica/abito e mantello bianchi con croce rossa, cappelli segnati da croce rossa. In gran parte cantavano laude. Il papa vietò le processioni all'inizio del 1261.
INQUISITORE [Fonte]
Nel Duecento è un frate domenicano: tunica bianca, cappa nera. Il santo inquisitore di riferimento è Pietro da Verona (Pietro Martire), ucciso nel 1252 da sicari: lo si riconosce per il coltello o la scure piantati nel cranio. Bernard Gui (1261–1331) è il volto più famoso ma agisce dopo il 1300: usalo solo come ispirazione per atteggiamento e tomi.
MONACO [Ispirazione]
Benedettino nero, cistercense bianco, francescano grigio-bruno con cordone, domenicano bianco e nero. Una carta "Monaco" è più coerente con l'abito benedettino o cistercense (vita in abbazia); il francescano evoca piuttosto i frati mendicanti. Attributi: libro, tonsura, penna da scriba. Modello: monaci negli scriptoria dei manoscritti.
VESCOVO [Ispirazione]
Mitria, pastorale, pianeta (casula) ricamata, anello, croce pettorale; figura benedicente o seduta in cattedra. Modelli: tombe e sigilli vescovili duecenteschi.
Ordini militari
OSPITALIERE [Fonte]
Mantello nero con croce bianca a otto punte (la futura croce di Malta). In battaglia, soprabito rosso con croce bianca. Le fonti divergono: una indica la concessione di Innocenzo IV nel 1248 (poi ristretta ai soli cavalieri da Alessandro IV, i sergenti restano in nero), un'altra parla del 1275. Scenografia: il Krak des Chevaliers, caduto in mano a Baibars nell'aprile 1271. Idea per differenziare dal Templare: l'ospedale, i malati, il cavaliere-infermiere.
TEMPLARE [Fonte]
Cavalieri: mantello bianco con croce rossa. Sergenti: tunica nera con croce rossa e mantello nero o bruno. Vessillo bicolore bianco e nero (Beauséant). Il sigillo del Maestro mostra due cavalieri su un solo cavallo (voto di povertà, usato in Francia) e, sul verso, la cupola della Roccia o del Santo Sepolcro; la legenda era
Sigillum Militum Christi (poi con Cristo in greco, Xpisti). Ottimo dettaglio per il bordo della carta.
Guerra e presidio
ARCIERE [Fonte]
Gli arcieri professionisti difendevano città e castelli; negli eserciti crociati molti erano mercenari armeni e siriani. La Maciejowski mostra un arciere con un arco di tipo particolare, in difesa di una città o di un castello. Equipaggiamento: arco, faretra, cuffia di maglia o cappello di ferro. Per un tocco orientale: arco composito.
BALESTRIERE [Fonte]
Balestra a mano (tipo Duecento, arma spannata con il piede nella staffa) è rappresentata nella Maciejowski e nel taccuino di Villard (balestra "a trappola"). Costosa e lenta da armare rispetto all'arco, ma temuta. Equipaggiamento: cuffia di maglia, gambeson, faretra di quadrelli. Modello d'ispirazione: mercenari genovesi.
CAVALIERE [Fonte]
Maglia con cuffia, a volte ripiegata sulle spalle con la cuffia imbottita in vista (come Giosuè nella Maciejowski); sopravveste colorata, elmo a barile o pentola, scudo triangolare con stemma, lancia. Modelli: Luigi IX e Carlo d'Angiò.
CASTELLANO [Ispirazione]
Il custode del castello per conto del signore: mazzo di chiavi, abito signorile civile (non da battaglia), sala d'armi come sfondo. Sguardo di chi controlla i conti. Modello visivo: Krak des Chevaliers e i castelli di crociata.
CONDOTTIERO [Ispirazione]
Capitano di ventura, comandante di compagnie pagate. Ruolo tipico nell'Italia comunale e angioina. Cavaliere in maglia con soprabito personale, bastone di comando, stendardo. Modello: Guido da Montefeltro, capitani di Carlo d'Angiò (da verificare nomi specifici).
CONESTABILE [Ispirazione]
Comandante dell'esercito del re o del castello. Attributi: bastone o spada del comando, stemma regio sullo scudo. Modello: i conestabili di Luigi IX (da verificare nomi).
GUARDIA [Fonte]
Nella Maciejowski le guardie di porte e città sono rese con maglia, cuffia, lancia, scudo, tunica corta. Postura a sentinella accanto a una porta. Luogo ideale: porta cittadina o torre.
MARESCIALLO [Ispirazione]
Responsabile di cavalli, accampamenti e disciplina. Bastone di maresciallo, cavallo, armeria. Un maresciallo celebre di inizio secolo è Guglielmo il Maresciallo (morto 1219, un po' prima del periodo).
MERCENARIO [Fonte]
Soldati a pagamento, spesso stranieri: gli eserciti crociati usavano molti arcieri armeni e siriani. Aspetto eterogeneo, equipaggiamento misto, borsa di monete in vista. Altri modelli (non verificati): almogaveri catalani e balestrieri genovesi.
MILIZIANO [Ispirazione]
Cittadini armati dei comuni italiani: Montaperti (1260) e Campaldino (1289, dove combatté Dante). Fanti con picca, targone (grande scudo), gambeson o maglia modesta; carroccio e gonfalone comunale come sfondo. Da verificare dettagli dell'equipaggiamento per città.
Ombre
ASSASSINO [Fonte]
Gli Assassini sono i nizariti ismailiti; la rocca di Alamut cadde nel dicembre 1256 davanti a Hulagu e ai suoi ingegneri cinesi. Firma narrativa: il pugnale (la leggenda del pugnale piantato nel suolo accanto al sultano). La storia della droga (hashish) e dei "giardini" riportata da Marco Polo è con ogni probabilità apocrifa. Visivamente: veste chiara del Vicino Oriente, cintura, pugnale, non cappuccio moderno.
SICARIO [Fonte]
Killer a pagamento: Pietro da Verona fu ucciso nel 1252 da sicari assoldati dai catari. Per la carta: figura anonima con arma comune (scure, coltello), come nelle miniature duecentesche del martirio di Pietro (Metropolitan Museum, iniziale italiana).
SPIA [Fonte]
Baibars (sultano 1260–77) creò una rete di staffette a cavallo (barid), selezionate per affidabilità: la corrispondenza era anche informazione. Stemma di Baibars: leone/pantera. Per la carta: viandante o mercante con lettere nascoste. Altro modello: ambasciatori e interpreti.
INFILTRATO [Ispirazione]
Figura travestita in mezzo agli altri: abito di un ordine o di un'altra fazione portato male. Tema forte: un cavaliere con tunica monastica sotto cui spunta la maglia; o un mercante in un campo nemico.
LADRO [Ispirazione]
Dante (Inferno XXIV–XXV) ritrae i ladri tormentati da serpenti: iconografia pronta. Per la vita reale: borseggiatore nel mercato, borsa tagliata dalla cintura.
PIRATA [Fonte]
Il pirata duecentesco per eccellenza è Eustachio il Monaco (1170–1217), ex benedettino, pirata e mercenario sulla Manica, catturato nella battaglia di Sandwich (1217) e decapitato; Matthew Paris ne illustra la fine. Un po' prima del periodo, ma l'immaginario è perfetto: monaco ribelle, nave da cogga. Evita tricorno e bandiera nera.
CORSARO [Ispirazione]
Pirata con patente: armatore o capitano al servizio di un comune (Genova, Pisa) o di un sovrano. Differenzia visivamente dal Pirata con insegne, livrea e vessillo dello stato.
Costruttori e curatori
ARCHITETTO [Fonte]
Fino alla fine del Duecento non c'era distinzione netta tra architetto e "maestro muratore". Villard de Honnecourt è il riferimento (disegni di campanili di Laon, navata di Reims, rosone di Losanna), ma gli studi recenti dubitano che fosse davvero un muratore. Attributi: compasso, squadra, pergamena con disegni, cantiere gotico.
CAPOMASTRO [Fonte]
Come sopra: il maestro del cantiere. Distinzione consigliata: Architetto = disegno e pergamene; Capomastro = cantiere, impalcatura, martello e scalpello, grembiule.
CARPENTIERE [Ispirazione]
Ascia, sega, squadra; centina per volte e ponteggi. Una bibliografia su Villard cita "Gothic Carpenter". Il taccuino contiene macchine in legno: ottimo repertorio.
CERUSICO [Ispirazione]
Il chirurgo medievale (lancette, cauterio, salassi, fasciature), spesso distinto dal medico accademico. Attributo: strumenti da taglio, vasetti di unguento, bacile. Modello: Teodorico Borgognoni (1205–98, chirurgo domenicano; dato da verificare).
MEDICO [Fonte]
L'ampolla delle urine (matula) è l'attributo del medico medievale: la uroscopia era il principale strumento diagnostico, e il medico la solleva alla luce. Veste: lunga tunica, berretto accademico. Esiste una miniatura francese duecentesca (BnF) con medico e fila di pazienti. Dal Quattrocento diventa oggetto di scherno (la scimmia che guarda la matula).
GENIO [Ispirazione]
Il sapiente fuori scala. Candidati dell'epoca: Ruggero Bacone, Tommaso d'Aquino, Alberto Magno, Leonardo Fibonacci. Per un'immagine: studioso con lente, astrolabio o macchina, libro aperto, studio in penombra.
Corte e nobiltà
CIAMBELLANO [Ispirazione]
Il funzionario che cura la camera del sovrano: chiavi, borsa, abito di corte, bastone d'ufficio. Spesso un uomo di fiducia vicino al sovrano.
CONTESSA [Ispirazione]
Governa una contea. Modello: Beatrice di Provenza, contessa di Provenza e d'Angiò e regina di Sicilia, moglie di Carlo d'Angiò (dato da verificare). Veste: sopravveste lunga (surcot) su tunica, velo e cerchietto, stemma di famiglia.
PRINCIPESSA [Fonte]
Due modelli forti. Khutulun, figlia di Qaidu, descritta da Marco Polo come alta e robusta, campionessa di lotta. Kökötchin, giovane principessa mongola che Marco Polo accompagnò dalla Cina in Persia, destinata a Arghun. Per un volto europeo: le figlie di Raimondo Berengario di Provenza.
EROINA [Fonte]
Candidate. Margherita di Provenza, regina di Francia: a Damietta nel 1250, mentre Luigi IX era prigioniero, mantenne l'ordine e rifornimenti e raccolse l'argento per il riscatto (fonte: Joinville). Khutulun: secondo Polo capace di afferrare un nemico in battaglia "come uno sparviero" e imbattuta nella lotta (la fonte principale è Marco Polo, forse abbellita). Scegli in base alla fazione (franco-crociata o mongola).
MECENATE [Fonte]
Tre modelli: Luigi IX (commissionò la Bibbia Maciejowski), Alfonso X di Castiglia (le Cantigas; circondato da studiosi di tre religioni) e Kublai Khan (protettore del buddhismo tibetano, con il monaco Phagpa). Immagine: sovrano che regge un libro o guarda artisti all'opera.
DIPLOMATICO [Fonte]
Rabban Bar Sauma: monaco nestoriano di origine uigura nato a Pechino, inviato nel 1287 dall'Ilkhan Arghun in Europa, ricevuto a Parigi da Filippo IV, a Bordeaux da Edoardo I, a Roma da Niccolò IV. Viaggiò con una grande carovana e 30 animali. Altri modelli (non verificati): Giovanni da Pian del Carpine e Guglielmo di Rubruck.
Denaro e commercio
AVARO [Fonte]
Giotto raffigura l'Avarizia (Cappella degli Scrovegni) con la borsa dei soldi. Dante (Inferno VII) mette avari e prodighi in un cerchio proprio. Immagine: figura ricurva che stringe la borsa, forziere chiuso, occhi fissi sul denaro.
TACCAGNO [Ispirazione]
Variante più comica dell'avaro: conta le monete, nasconde la borsa, lesina sulle spese. Può essere reso con una caricatura benevola, non con la rabbia dell'Avarizia.
USURAIO [Fonte]
Dante (Inferno XVII) colloca gli usurai con una borsa al collo con i colori e l'emblema della famiglia: Reginaldo Scrovegni, il cui figlio Enrico fece dipingere la Cappella da Giotto. Nel Giudizio di Giotto gli usurai sono appesi con le borse dei soldi.
Attenzione: evita i tratti stereotipati antiebraici tipici di parte dell'iconografia medievale; Dante stesso evita di legare l'usura agli ebrei, e l'usuraio più famoso è un banchiere cristiano di Padova.
ESATTORE [Ispirazione]
Tavolo con registri, bilancia, sacchi di monete, tavoletta per contare. Un'immagine classica è quella del pubblicano nelle scene evangeliche gotiche. Modello: funzionari di Luigi IX e Carlo d'Angiò.
GABELLIERE [Fonte parziale]
Dazio a porte, ponti e passi. Anche gli Ospitalieri imponevano pedaggi ai mercanti nei loro territori. Immagine: barriera sulla strada, sbarra, bilancia, guardia armata a fianco.
MERCANTE [Fonte parziale]
Marco Polo è il modello obbligato; per i mercanti italiani: Genova, sede bancaria dove Rabban Bar Sauma trascorse l'inverno 1287–88. Attributi: borsa, rotolo, merce, bilancia, balle di stoffa.
CAROVANIERE [Fonte parziale]
Guida di carovane sulla via della seta. La paiza mongola garantiva salvacondotto e alloggio lungo le stazioni di posta (yam). Immagine: cammelli, veli contro la polvere, bardature; la paiza appesa alla cintura come lasciapassare.
CONCESSIONE [Ispirazione]
Un privilegio scritto: pergamena con sigillo pendente (re, comune, ordine), notaio o cancelliere. Alternativa mongola: il jarlig, il decreto che accompagnava la paiza e ne specificava motivo e privilegi.
TARGA D'ORO [Fonte]
La paiza (gerege, "ciò che dà testimonianza"). Forma oblunga con foro per cordone o cintura; testa di tigre frontale all'estremità superiore per i gradi più alti; gerarchia: tigre d'oro, oro, argento, legno. Con Kublai compare anche la paiza "girfalco" e l'iscrizione in scrittura 'Phags-pa.
Esemplare del Metropolitan: ferro con intarsio d'argento, 18,1 × 11,4 cm, maschera animale, iscrizione "Per la forza del Cielo Eterno, editto dell'Imperatore. Chi non rispetta sarà colpevole". Una fonte russa descrive anche sole e luna per i gradi supremi.
Spettacolo
BARDO [Ispirazione]
Cantore-poeta: arpa o crwth (tradizione gallese/celtica), mantello, sguardo da cantastorie. Nell'Europa continentale il corrispettivo è il trovatore o il trovière. Le Cantigas offrono vesti e strumenti.
GIULLARE [Fonte]
Le Cantigas mostrano giullari e musicisti con rebec, vielle, liuto, flauti, cimbali. Costume: tunica a toppe di colore, berretto, strumenti. Nel Duecento il giullare è un girovago che canta, suona e recita, non solo il buffone di corte.
Fonti principali
- Paiza: Wikipedia – Paiza; Metropolitan Museum, 1993.256; Rubin Museum, saggio sul gerege in scrittura Pakpa.
- Templari: Wikipedia – Seal of the grand master of the Knights Templar.
- Ospitalieri: World History Encyclopedia – Knights Hospitaller.
- Flagellanti: New Advent (Catholic Encyclopedia), Umbria Tourism.
- Assassini: Wikipedia – Siege of Alamut (1256).
- Cardinale: Wikipedia – Galero.
- Inquisitore: Morgan Library (Pietro Martire), National Gallery London (glossario).
- Medico: Art UK, Universidad Complutense (iconografía medieval, uroscopia).
- Architetto: Britannica, History of Information su Villard.
- Usura: Digital Dante (Inferno XVII), Smarthistory (Scrovegni).
- Diplomatico: Britannica (Rabban bar Sauma).
- Eroina/Principessa: Wikipedia – Margaret of Provence, Marco Polo via Mental Floss e Colin Falconer Books.
- Spia: Wikipedia – Baybars, War History.
- Pirata: Wikipedia – Eustace the Monk.
- Cantigas: Wikipedia – Cantigas de Santa Maria, BORIS – Universität Bern.
- Maciejowski: Catherine Hanley, The ARMA.
```